Drafty

释义 Definition

drafty（形容词）：（房间、建筑等）有穿堂风的；透风的，常带有“不够暖和、让人不舒服”的含义。（也可指文字“粗略的、像草稿的”，但较少见。）

发音 Pronunciation

/ˈdrɑːfti/（美）; /ˈdrɑːfti/（英）

例句 Examples

The old house is drafty in winter.
这栋老房子冬天很透风。

Even with the heater on, the drafty hallway made everyone shiver as they waited by the door.
即使开着暖气，透风的走廊还是让大家在门口等候时冷得发抖。

词源 Etymology

drafty 来自 draft（气流、穿堂风；也指“草稿”）加形容词后缀 -y（表示“……的、充满……的”），因此本义是“有气流的、透风的”。draft 与古英语/日耳曼语系中表示“拉、牵引、流动”的词源有关，后来引申出“气流”“草稿”等不同含义。

相关词 Related Words

• Breezy
• Chilly
• Cold
• Draughty
• Musty
• Stuffy
• Windy

文学作品 Literary Works

• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）中有对老房子、室内环境的描写语境，常见类似 drafty 这类词来刻画“透风、阴冷”的居住感受。
• Wuthering Heights（Emily Brontë）描写荒原与古宅的冷风氛围时，相关版本与评论中常出现 drafty 来概括“房屋透风、阴冷”的环境特征。