doofus(名词,非正式,带贬义):笨蛋、傻瓜、蠢人。常用于轻度责备或开玩笑地说某人做了不聪明的事(语气强弱取决于语境)。也可泛指“不中用的人”。
/ˈduːfəs/
Don’t be a doofus—save your work before closing the laptop.
别犯傻——关上笔记本之前先把文件保存好。
He acted like a doofus at the meeting, interrupting everyone and missing the main point.
他在会议上表现得像个蠢人,不停打断别人,还没抓住重点。
doofus 大约在 20 世纪美国英语中流行起来,属于口语、俚语性质的词。其确切来源并不完全确定,常被认为与表示“迟钝、笨拙”的口语表达有关,后来固定用来指“傻乎乎的人”。