V2EX  ›  英汉词典

Dogteam

Definition|释义

dog team(也写作 dogteam):狗拉雪橇队;一组被训练来共同拉雪橇、运送物资或参加比赛的狗(常见于寒冷地区,如阿拉斯加、加拿大北部等)。
(也可泛指“协作完成任务的一组狗”,但最常见指雪橇犬队。)

Pronunciation|发音(IPA)

/ˈdɔɡ ˌtiːm/

Examples|例句

A dogteam pulled the sled across the snow.
一支狗拉雪橇队把雪橇拉过雪地。

In the storm, the musher relied on the dogteam to find the trail and keep moving.
在暴风雪中,赶狗拉雪橇的人依靠狗队找到路线并继续前进。

Etymology|词源

dog(狗)+ team(队伍/团队) 组合而成的复合词,字面意思是“狗组成的队伍”。这个说法与北方地区的运输与探险历史密切相关,尤其与雪橇运输和雪橇犬运动的发展有关。

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品中的用例

  • Jack London《The Call of the Wild》(《野性的呼唤》):故事核心场景之一就是雪橇犬与犬队生活,“dog team”/“team of dogs”等表达与概念反复出现。
  • Jack London《White Fang》(《白牙》):描写北地生活与雪橇犬工作环境,涉及犬队拉雪橇的情节与相关用语。
  • John Reynolds Gardiner《Stone Fox》(《石狐》):以狗拉雪橇比赛为关键情节,作品中常见“dog team”这一概念与表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3546 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:47 · PVG 15:47 · LAX 23:47 · JFK 02:47
♥ Do have faith in what you're doing.