“Doctrinal” 作形容词,意思是“教义的;教条的;与某一学说或宗教/政治理念的核心原则相关的”。常用于宗教教义、政党路线、理论体系等语境。(也可带轻微贬义,指“过于拘泥教条”。)
/ˈdɑːktrənəl/
The new policy marks a doctrinal shift in the party’s platform.
这项新政策标志着该党纲领在教义/路线层面的转向。
Her essay offers a doctrinal critique of the movement, arguing that its principles conflict with its practices.
她的文章从教义与原则层面对该运动提出批评,认为其原则与实际做法相冲突。
源自拉丁语 doctrina(“教导、学说”),与 doctor(“教师、博士”)同源,核心含义与“教导出来的一套原则/学说”有关;后经法语进入英语,形成表示“与教义/学说相关”的形容词用法。