V2EX  ›  英汉词典

Discoordination

Definition / 释义

discoordination(名词):协调障碍、动作不协调;指身体动作或肌肉控制无法顺畅配合,常见于神经系统或运动控制方面的问题。(也可更广义指“缺乏协同配合”,但最常见用法偏医学/生理语境。)

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˌdɪs.koʊˌɔːr.dəˈneɪ.ʃən/

Examples / 例句

He showed signs of discoordination after the head injury.
头部受伤后,他出现了动作不协调的迹象。

Under stress and fatigue, her fine motor tasks—like buttoning a shirt—became difficult because of mild discoordination.
在压力和疲劳之下,她的精细动作(比如扣衬衫纽扣)因轻度协调障碍而变得困难。

Etymology / 词源

由前缀 **dis-**(表示“否定、缺失、不”)+ coordination(协调、配合)构成,字面意思就是“缺乏协调”。该词常用于医学或运动功能描述,强调动作控制系统(尤其神经—肌肉配合)出现问题。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学与著作中的用例

  • Harrison’s Principles of Internal Medicine(《哈里森内科学》):常在神经系统查体与小脑功能相关章节中用于描述“动作协调障碍”等体征。
  • Adams and Victor’s Principles of Neurology(《亚当斯与维克托神经病学原理》):在共济失调、小脑疾病与运动控制障碍的讨论中可见该词或同类表述。
  • Oxford Handbook of Neurology(《牛津神经病学手册》):在临床症状与体征条目(如步态、协调测试)中常用于概括协调异常表现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1311 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 16:40 · PVG 00:40 · LAX 08:40 · JFK 11:40
♥ Do have faith in what you're doing.