Diner

释义 Definition

（尤指美国的）小餐馆；常指提供简餐、咖啡、营业时间较长的路边餐馆或城市平价餐馆。（也可泛指用餐者，但更常见义为“小餐馆”。）

发音 Pronunciation

/ˈdaɪnər/

例句 Examples

I grabbed a burger at the diner.
我在那家小餐馆买了个汉堡。

After the concert, we ended up in a late-night diner, talking for hours over coffee and pie.
音乐会结束后，我们去了家深夜还营业的小餐馆，边喝咖啡吃派边聊了好几个小时。

词源 Etymology

来自动词 dine（用餐），其更早来源可追溯到古法语 disner/diner（吃饭）。diner 在美式英语里逐渐固定为一种特定类型的平价小餐馆的称呼，常与公路文化和城市夜生活联系在一起。

相关词 Related Words

• Cafe
• Restaurant
• Bistro
• Eatery
• Cafeteria
• Greasy Spoon
• Waitress
• Counter

文学作品 Literary Works

• The Outsiders（S.E. Hinton）：人物在餐馆/小店场景中出现，常用 diner 指代这种平价小餐馆氛围。
• On the Road（Jack Kerouac）：公路旅行叙事中多次出现路边小餐馆（diners）作为停靠与交流的空间。
• Rabbit, Run（John Updike）：美国日常生活书写中出现 diner 等场景词，强化小城与工薪阶层的生活质感。