digitally literate:具备数字素养的;懂得使用数字技术并能在网络环境中有效获取、评估、创造与沟通信息的。常用于教育、就业能力与社会参与语境。(也可泛指“对数字工具很在行”,但通常强调“能力 + 判断力/责任意识”。)
/ˌdɪdʒɪtəli ˈlɪtərət/
该短语由 digitally(“以数字方式;与数字技术相关地”,源自 digit “数字/手指”,后引申为“数字化”)+ literate(“有读写能力的;有…素养的”,源自拉丁语 littera “字母”)构成。20世纪末至21世纪初,随着互联网与信息社会发展,“literacy(素养)”的含义从传统读写扩展到“信息素养、媒体素养、数字素养”,于是形成常见表达 digitally literate。
She is digitally literate and can use email, apps, and online forms.
她具备数字素养,能使用电子邮件、应用程序和在线表格。
To be digitally literate today means not only knowing how to use tools, but also evaluating sources, protecting privacy, and communicating responsibly online.
当今的数字素养不仅是会用工具,还包括判断信息来源、保护隐私,并在网上负责任地沟通。