V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Warhorse

Destrier

释义 Definition

destrier(名词):(中世纪)骑士的战马、军马,通常指为战斗而训练、体格强壮的坐骑(多为雄马)。该词带有明显的历史与文学色彩,现代日常英语中较少使用。

发音 Pronunciation

/ˈdɛstriər/

例句 Examples

The knight mounted his destrier and rode into the castle yard.
骑士跨上他的战马,骑进了城堡的庭院。

In the chronicle, the armored lord urges his destrier forward as the battle line breaks.
在那部编年史里,披甲的领主在战线崩溃时催动战马向前冲去。

词源 Etymology

该词来自古法语 destrier,进一步可追溯到通俗拉丁语 dextrarius,与拉丁语 dexter(“右边的”)同源。据说“destrier”原本指由侍从牵在骑士右侧的马(便于骑士随时上马),后来专指用于作战的高贵强壮坐骑。

相关词 Related Words

文学作品示例 Literary Works

  • Sir Thomas Malory《Le Morte d’Arthur》(《亚瑟王之死》):中世纪骑士叙事传统中常见与“destrier/战马”相近的用语与意象。
  • Sir Walter Scott《Ivanhoe》(《艾凡赫》):历史小说描写骑士比武与战争场景时,常使用带有中世纪色彩的马匹词汇(包括“destrier”这类用词)。
  • 《The Song of Roland》(《罗兰之歌》英译本):史诗叙事中频繁出现骑士与战马的描写,“destrier”常见于相关英译表达中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4193 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 03:33 · PVG 11:33 · LAX 19:33 · JFK 22:33
♥ Do have faith in what you're doing.