Demineralized

Definition / 定义

demineralized（形容词）：去除矿物质的；常指把水中的溶解性矿物盐（如钙、镁等离子）通过离子交换、反渗透等方式去除后的状态。
（也可用于其他物质，如“去矿化的骨质/组织”等，但最常见搭配是 demineralized water“去离子水/去矿物质水”。）

Pronunciation / 发音

/ˌdiːˈmɪnərəlaɪzd/

Examples / 例句

Demineralized water is used in the lab to avoid contamination.
去矿物质水在实验室中使用，以避免污染。

Because the equipment is sensitive to scale, the system requires demineralized water and careful monitoring of conductivity.
由于设备对结垢很敏感，该系统需要使用去矿物质水，并对电导率进行仔细监测。

Etymology / 词源

de- 表示“去除、相反”，mineral 来自拉丁语 minerale（与矿物/矿石相关），加上动词化/形容词化构词后形成 demineralize（去除矿物质），其过去分词/形容词形式即 demineralized（已经被去矿物质处理的）。

Related Words / 相关词汇

• Deionized
• Distilled
• Purified
• Desalinated
• Softened
• Conductivity
• Scale
• Ion

Literary Works / 文学作品中的用例

• Perry’s Chemical Engineers’ Handbook（《佩里化学工程师手册》）：在工业用水与锅炉/工艺水章节中常见 demineralized water 等表述
• Ullmann’s Encyclopedia of Industrial Chemistry（《乌尔曼工业化学百科全书》）：水处理、离子交换与工艺用水条目中常见相关用语
• Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater（《水和废水检测标准方法》）：实验与分析方法部分常涉及去离子/去矿物质用水的要求