Deflector

释义 Definition

deflector（名词）：偏转器；导流/挡风板；使某物改变方向的装置。常用于工程、车辆空气动力学、光束/粒子束控制等语境；在科幻作品中也常指“偏转护盾/偏转装置”。

例句 Examples

The car has a small wind deflector on the roof.
这辆车车顶有一个小型挡风导流板。

To protect the sensors, the engineers added a deflector that redirects debris away from the instrument bay.
为了保护传感器，工程师加装了一个偏转器，把碎片引导偏离仪器舱。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈflɛktər/

词源 Etymology

由动词 deflect（使偏转）+ 表示“施事者/工具”的后缀 -or 构成，字面意思就是“用来使之偏转的东西”。deflect 源自拉丁语 **de-**（向下、离开）+ flectere（弯曲）。

相关词 Related Words

• Deflect
• Deflection
• Shield
• Baffle
• Diverter
• Reflector
• Barrier

文学与作品 Literary Works

• Star Wars: A New Hope（小说化版本中常见短语 deflector shields，“偏转护盾”）
• Star Trek: The Next Generation Technical Manual（出现 deflector dish，“主偏转器/偏转盘” 等术语）
• The Apollo Spacecraft: A Chronology（NASA 编年史类非虚构作品中可见工程语境下的 deflector/deflector shield 用法）