Decoyed

释义 Definition

decoyed（动词 decoy 的过去式/过去分词）：诱骗；引诱（某人/某物）进入陷阱或误入某处；用“诱饵/佯动”把注意力引开。常见搭配：decoy someone into/away from…
（名词 decoy 也可指“诱饵；诱敌/引开的佯装目标”。）

例句 Examples

The thief was decoyed into a side street by a fake buyer.
小偷被一个假买家诱骗进了一条小巷。

Decoyed by promises of easy profit, he signed the contract without reading the fine print, only to realize later that it was a trap.
他被“轻松赚钱”的承诺所诱骗，没看清细则就签了合同，后来才发现那是个圈套。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈkɔɪd/

词源 Etymology

decoy 源自荷兰语 de kooi（“笼子、诱捕用的围栏/陷阱”），最初指用来引诱野鸭进入陷阱的装置或地点，后来引申为“诱饵、诱敌/引开注意的手段”。decoyed 就是“被诱入陷阱/被引开”的过去式表达。

相关词 Related Words

• Bait
• Decoy
• Distract
• Entice
• Lure
• Mislead
• Tempt

文学作品 Literary Works

• Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles（可在其英文原文中检索到 decoy/decoyed 一类“诱敌/引诱”的用语）
• Herman Melville, Moby-Dick（在航海与追捕语境中常见 decoy 及其变形的用法）
• Joseph Conrad, Heart of Darkness（可检索到与“引诱、误导”相关的 decoy 词形用例）