deconstruction:n.(尤指文学与哲学中的)解构——一种批评与分析方法,强调文本中的意义并非固定不变,而是在语言、语境与内部矛盾中不断生成;常用来揭示看似自然的二元对立(如“理性/感性”“中心/边缘”)背后的假设与权力结构。(也可泛指把事物“拆解开来分析”的过程。)
/ˌdiːkənˈstrʌkʃən/
Deconstruction is often used in literary criticism.
解构常用于文学批评中。
Through deconstruction, the essay shows how the text’s “clear” message depends on unstable oppositions and hidden assumptions.
通过解构,这篇文章指出文本看似“清晰”的信息其实依赖于不稳定的二元对立与隐含前提。
由 **de-**(表示“去除、反向、拆开”)+ construction(建构、构造)组成,字面意思接近“把建构拆开”。该词在20世纪后期因法国哲学家雅克·德里达(Jacques Derrida)的理论而广为人知,用来指向对文本与观念结构的细读与“拆解式”分析。