V2EX  ›  英汉词典

Declamatory

释义 Definition

(尤指演讲、朗诵或写作风格)慷慨陈词的;雄辩而带强烈情绪的;带“演说腔”的。常含“过于做作、夸张”的意味。也可用于描述带有强烈指责或抨击语气的表达。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈklæməˌtɔːri/(BrE)
/dɪˈklæməˌtɔːri/(AmE 常见同形近似)

例句 Examples

His declamatory style made the short announcement sound like a grand speech.
他那种慷慨陈词的风格,把一则简短通知讲得像一场盛大演说。

In the novel, the hero delivers a declamatory monologue that stirs the crowd but also reveals his vanity.
在小说里,男主角发表一段慷慨激昂的独白,既鼓动了人群,也暴露了他的虚荣。

词源 Etymology

来自 declamation(慷慨陈词、演讲式朗诵),其根源可追溯到拉丁语 declamare,意为“高声宣讲、公开演说”(de- “向外、彻底” + clamare “呼喊、喊叫”)。因此 declamatory 常用来形容“像在台上高声演说一样”的语气或文风。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Great Expectations(Charles Dickens):狄更斯常以带讽刺意味的“演说腔”来刻画某些人物的夸张表达,可见较为“declamatory”的叙述/对话风格。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):王尔德笔下人物的机智警句与舞台化表达,有时呈现出偏“declamatory”的修辞效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   735 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:26 · PVG 04:26 · LAX 12:26 · JFK 15:26
♥ Do have faith in what you're doing.