deceptive(形容词):具有欺骗性的;容易使人误解的;表面真实但实则不然的。常用于形容外表、印象、数据或说法“看起来对,其实在误导”。(另有较少见用法:指“给人错觉的/迷惑性的”。)
/dɪˈsɛptɪv/
The advertisement is deceptive.
这则广告具有欺骗性。
Her calm tone was deceptive, hiding how angry she really was.
她平静的语气具有迷惑性,掩盖了她真实的愤怒。
deceptive 来自 deceive(欺骗),而 deceive 源于拉丁语 decipere,由 *de-*(偏离、向下)+ capere(抓住、拿住)构成,原意带有“把人带偏、使人上当”的含义。后缀 -ive 常用于构成形容词,表示“具有……性质的”。