串扰;(信号)互相干扰:在电话线、音频线、数据线、光纤或电子电路中,一个通道的信号“泄漏”到另一个通道,导致噪声、误码或音质下降。
也可引申为(群体/系统之间的)交叉交流、相互影响。
(补充)在特定语境中,crosstalk 也可能被用来指中国曲艺“相声”,但这不是英语里最常见的核心义项。
/ˈkrɔːsˌtɔːk/
/ˈkrɔːsˌtɑːk/
The engineer reduced crosstalk by using better shielding.
工程师通过更好的屏蔽措施降低了串扰。
In high-speed networks, even small amounts of crosstalk can cause data errors and unstable connections.
在高速网络中,即使很小的串扰也可能导致数据错误和连接不稳定。
由 **cross-**(交叉、穿越)+ talk(说话、通话)构成。最早常见于通信与电话工程领域,用来描述“别的线路像在插话一样”混入当前通话/信号的现象,后来扩展到电子、电缆与数据传输等领域。