V2EX  ›  英汉词典

Corrigendum

释义 Definition

名词 (n.) 勘误;需要更正的错误(尤指书籍或出版物中的印刷错误)。复数形式为 corrigenda

发音 Pronunciation

/ˌkɒr.ɪˈdʒɛn.dəm/

例句 Examples

The publisher issued a corrigendum to correct the misprinted date in the first edition.
出版社发布了一则勘误,以更正初版中印错的日期。

After the scientific paper was published, the authors submitted a corrigendum acknowledging an error in their data analysis that did not affect the overall conclusions of the study.
论文发表后,作者提交了一份勘误声明,承认数据分析中存在一处错误,但该错误不影响研究的整体结论。

词源 Etymology

源自拉丁语 corrigendum,是动词 corrigere 的动名词形式,意为"改正、纠正"。corrigere 由前缀 **cor-**(表示"共同、完全")和 regere(表示"引导、使正直")组成。该词在英语中主要用于学术出版和印刷领域,指出版物中需要更正的错误,通常以单独的勘误表(corrigenda)形式附于书后或另行发布。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在学术期刊中极为常见,例如《Nature》《The Lancet》等顶级期刊均设有专门的 corrigendum 栏目,用于发布已刊论文的更正说明。
  • 博尔赫斯(Jorge Luis Borges)在短篇小说集《虚构集》(Ficciones)中曾以学术勘误的形式作为叙事手法,体现了该词在文学中的隐喻性运用。
  • 乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)在《桶的故事》(A Tale of a Tub)中附有勘误表,以讽刺的笔调使用了这一出版惯例。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2689 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:59 · PVG 19:59 · LAX 04:59 · JFK 07:59
♥ Do have faith in what you're doing.