corner-store:街角小店;社区便利店(常指位于街角、服务周边居民的小型杂货店/便利店)。也可写作 corner store。
/ˈkɔːrnər stɔːr/
I’m going to the corner-store to buy some milk.
我去街角小店买点牛奶。
The corner-store on our block stayed open late, which made it easy for neighbors to pick up groceries after work.
我们街区的那家街角小店营业到很晚,方便邻居下班后顺路买些日用品。
由 corner(街角、拐角)+ store(商店)组成的复合词,直观描述“开在街角的商店”。在北美英语中很常见,带有明显的社区生活气息;不同地区也会用 bodega(尤指纽约等地)或 convenience store 来表达相近概念。