持续改进;不断完善:指在工作、产品、流程或能力上进行长期、反复、小步迭代的优化,以逐渐提高质量、效率与成果。(在管理语境中也常与“精益”“质量管理”“改善”相关;该短语在一般语境下也可泛指“持续进步”。)
/kənˈtɪnjuəs ɪmˈpruːvmənt/
We encourage continuous improvement in every team.
我们鼓励每个团队都进行持续改进。
Through continuous improvement, the company reduced defects, shortened delivery times, and increased customer satisfaction.
通过持续改进,这家公司降低了缺陷率、缩短了交付时间,并提高了客户满意度。
continuous 来自拉丁语 continuus(“连续的、不间断的”);improvement 源于动词 improve(“改进”),与“让事物变得更好”的含义相关。两者组合后,强调“改进不是一次性行动,而是持续进行的过程”。