“continuous flow” 意为连续流动/连续流：指物料（液体、气体、颗粒等）在系统中不间断地进入、通过并流出的状态或工艺方式。常见于化工、制药、流体力学与制造流程中（相对 “batch/分批” 操作）。
/kənˈtɪnjuəs floʊ/
Continuous flow keeps the water moving through the filter.
连续流动使水持续通过过滤器。
In continuous flow processing, reactants are fed steadily into the reactor while products are removed at the same rate, improving consistency and control.
在连续流工艺中，反应物被稳定地送入反应器，同时产物以相同速率被移出，从而提高一致性与可控性。
continuous 来自拉丁语 continuus（“连续的、不间断的”），经法语进入英语；flow 源自古英语 flōwan（“流动”）。组合成 continuous flow，字面即“连续的流动”，在工程与工艺语境中进一步固定为“连续流（操作/过程）”的术语。
Select Language