Continental Collision

释义 Definition

大陆碰撞：在板块构造中，两个大陆岩石圈板块彼此汇聚并相互挤压、加厚，常导致造山运动（形成山脉）、地壳缩短与增厚、强烈变形与地震活动的过程。（注：除地质学外，“collision”也可泛指“碰撞/冲突”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkɑːntɪˈnɛntəl kəˈlɪʒən/

例句 Examples

Continental collision can create huge mountain ranges.
大陆碰撞可以形成巨大的山脉。

The Himalayas formed as a result of continental collision between the Indian Plate and the Eurasian Plate, causing crustal thickening and intense deformation over millions of years.
喜马拉雅山脉是印度板块与欧亚板块发生大陆碰撞的结果，在数百万年中引起地壳增厚并产生强烈变形。

词源 Etymology

continental 来自 “continent（大陆）”，源于拉丁语 continens，有“连成一体的、连续的”之意；collision 来自拉丁语 collidere（“撞击在一起”）。合在一起成为地质学术语，指“大陆—大陆”板块在汇聚边界发生的碰撞过程。

相关词 Related Words

• Convergence
• Plate
• Subduction
• Orogeny
• Fold
• Thrust Fault
• Crust
• Tectonics
• Suture Zone

文学与著作出处 Literary Works

• Principles of Physical Geology（Arthur Holmes）——讨论板块运动与造山过程时常涉及大陆碰撞情景。
• Earth（Frank Press & Raymond Siever）——在板块构造与山脉形成章节中讲解大陆碰撞及其地质后果。
• Plate Tectonics（多作者教材版本，如Kearey等）——系统使用“continental collision”描述大陆—大陆汇聚与造山带形成。
• The Origin of Continents and Oceans（Alfred Wegener）——虽早于现代板块构造理论成熟，但在大陆运动讨论中为后来的碰撞解释提供历史背景。