“内容审核/内容管理”：指平台或机构为确保用户发布内容符合规则与法律，通过人工或算法对文字、图片、视频等进行审查、限制、标注或删除的过程。（也常涵盖“社区规范执行”等工作。）
/ˈkɑnˌtɛnt ˌmɑdəˈreɪʃən/
The platform uses content moderation to remove spam.
该平台使用内容审核来清除垃圾信息。
As the community grew, the company invested in a mix of automated tools and human reviewers for content moderation, balancing free expression with user safety.
随着社区壮大，公司投入自动化工具与人工审核相结合的内容审核体系，在言论表达与用户安全之间寻求平衡。
content 源自拉丁语 contentum（“包含的内容”），在英语中发展出“内容”的含义；moderation 来自拉丁语 moderatio（“节制、调节、控制”）。合在一起，“content moderation”字面意思是“对内容进行调节/控制”，在互联网语境中专指对用户生成内容（UGC）的治理与审核。
Select Language