Computational Chemistry

Definition / 定义

计算化学：利用计算机与数学模型（如量子化学、分子动力学、蒙特卡洛等方法）来研究分子结构、反应机理、能量与性质的化学分支。常用于药物设计、材料开发与反应预测等。（也常被视为理论化学的重要组成部分。）

Pronunciation / 发音

/ˌkɑːm.pjuːˈteɪ.ʃən.əl ˈkem.ɪ.stri/

Examples / 例句

Computational chemistry helps predict how a drug molecule will bind to a protein.
计算化学有助于预测药物分子如何与蛋白质结合。

By combining quantum calculations with molecular dynamics, computational chemistry can model reaction pathways that are difficult to observe experimentally.
通过将量子计算与分子动力学结合，计算化学能够模拟一些在实验中难以直接观测的反应路径。

Etymology / 词源

computational 源自 compute（“计算”），来自拉丁语 computare（“合计、计算”）；后缀 -al 表示“……的”。chemistry 源自较晚期拉丁语 chimia，经阿拉伯语 al-kīmiyāʾ 传播，历史上与“炼金术”传统相关，后来发展为现代“化学”。合起来即“以计算方法研究化学”的学科名称。

Related Words / 相关词汇

• Quantum Chemistry
• Theoretical Chemistry
• Molecular Dynamics
• Density Functional Theory
• Ab Initio
• Monte Carlo
• Molecular Modeling
• Cheminformatics

Literary Works / 文学作品举例

• Essentials of Computational Chemistry: Theories and Models（Christopher J. Cramer）
• Introduction to Computational Chemistry（Frank Jensen）
• Molecular Modelling: Principles and Applications（Andrew R. Leach）
• Exploring Chemistry with Electronic Structure Methods（James B. Foresman & Æleen Frisch）