V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Brigadier

Colonel

定义 (Definition)

colonel /ˈkɝːnəl/:(陆军、空军等的)上校,通常为高级军官军衔,级别一般在中校之上、准将之下。(在某些语境中也可指“团长/队伍指挥官”等职务。)

发音 (Pronunciation, IPA)

/ˈkɝːnəl/

例句 (Examples)

The colonel inspected the troops.
上校检阅了部队。

After years of service, she was promoted to colonel and took command of the regiment.
服役多年后,她晋升为上校,并开始指挥该团。

词源 (Etymology)

colonel 的拼写与读音不完全一致:它源自意大利语 colonnello(意为“纵队/队列的指挥官”),经法语影响进入英语。早期英语中拼写曾受法语形式影响,逐渐固定为 colonel,但读音保留了更接近旧形式的 /ˈkɝːnəl/,因此出现“看起来有 l,却读成 r 音”的情况。

相关词 (Related Words)

文学作品用例 (Literary Works)

  • 《阿拉巴马的士兵》(The Red Badge of Courage) 斯蒂芬·克莱恩(Stephen Crane):作品中出现多位军官称谓与军阶语汇,包含 colonel 等用语。
  • 《战争与和平》(War and Peace) 列夫·托尔斯泰(Leo Tolstoy)的英文译本:涉及大量军衔与军队组织描写,常见 colonel 作为军官称呼。
  • 《格列佛游记》(Gulliver’s Travels) 乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift):部分篇章涉及军队与指挥体系描写,英文版本中可见 colonel 等军职词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2235 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:17 · PVG 13:17 · LAX 21:17 · JFK 00:17
♥ Do have faith in what you're doing.