V2EX  ›  英汉词典

Cockatoo

Definition / 释义

cockatoo(名词):凤头鹦鹉、鸡尾鹦鹉(广义);主要分布在澳大利亚及周边地区,以可竖起的羽冠(crest)和较响亮的叫声著称。
(另:在澳大利亚旧用法中,cockatoo 也可指“小农/自耕农”,属较过时的俚语。)

Pronunciation / 发音

/ˌkɒkəˈtuː/(英)
/ˌkɑːkəˈtuː/(美)

Examples / 例句

A cockatoo is sitting on the fence.
一只凤头鹦鹉正停在篱笆上。

With its bright crest raised, the cockatoo screeched loudly as it circled above the trees, startling everyone in the park.
那只凤头鹦鹉竖起鲜亮的羽冠,在树梢上方盘旋并发出刺耳的叫声,把公园里的人都吓了一跳。

Etymology / 词源

cockatoo 通过荷兰语 kaketoe 进入英语,而荷兰语词形又来自马来语/印尼语 kakatua,反映了欧洲人与东南亚—澳洲地区接触后,对当地鸟类名称的借入与传播。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Rolf Boldrewood:《Robbery Under Arms》——澳大利亚语境作品中可见 cockatoo(有时也涉及其“乡村/小农”旧俚语用法)。
  • D. H. Lawrence:《Kangaroo》——描写澳大利亚场景时常涉及本土鸟类意象,作品中可见 cockatoo 一词。
  • Miles Franklin:《My Brilliant Career》——澳大利亚乡村生活描写中常出现本土动植物词汇,亦可见 cockatoo
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1028 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:46 · PVG 01:46 · LAX 09:46 · JFK 12:46
♥ Do have faith in what you're doing.