CO-PILOT

定义 Definition

co-pilot（副驾驶/副机长）：在飞机驾驶舱中与机长共同执行飞行任务的飞行员，负责分担操纵、导航、通信、检查单与监控等工作；在某些情境下也可泛指“协助主要操作者的人”。（也常称 first officer）

发音 Pronunciation

/ˈkoʊˌpaɪlət/

例句 Examples

The co-pilot read the checklist before takeoff.
副驾驶在起飞前朗读检查单。

As the storm intensified, the captain and co-pilot coordinated closely to reroute the flight and keep passengers safe.
随着风暴加剧，机长与副驾驶紧密配合改航，确保乘客安全。

词源 Etymology

co- 表示“共同、一起”，pilot 表示“领航/驾驶员”。合起来字面意思就是“共同驾驶的人”。该词在航空业中用来指与机长搭档、共同承担飞行职责的飞行员；在现代航空语境里，也常用更正式的职位名称 first officer（大副/副驾驶）。

相关词 Related Words

• Captain
• First Officer
• Pilot
• Cockpit
• Crew
• Navigator
• Autopilot
• Checklist

文学与作品 Literary Works

• 《Fate Is the Hunter》（Ernest K. Gann）：航空回忆录/纪实作品中多次出现与机组分工相关的表达（如副驾驶、机长与机组协作等语境）。
• 《The Right Stuff》（Tom Wolfe）：描写试飞与航空航天文化时涉及飞行员、座舱分工与机组角色等相关用语。
• 《Airframe》（Michael Crichton）：以航空事件调查为背景的小说，包含大量驾驶舱与机组沟通、职责分配的描写（常见到“pilot / co-pilot”这类表达）。