CLOUDBURST

释义 Definition

（尤指突然发生的）暴雨；倾盆大雨，通常在短时间内降下大量雨水，常引发积水或山洪。（也可指突然爆发的事物，但较少见）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈklaʊdˌbɝːst/

例句 Examples

A cloudburst flooded the street in minutes.
一场暴雨在几分钟内就淹没了街道。

After hours of heat, a cloudburst broke over the hills, sending muddy water rushing into the valley.
在数小时的酷热之后，山丘上空突降暴雨，泥水奔涌而下冲进山谷。

词源 Etymology

由 cloud（云）+ burst（爆裂、突然迸发）构成，字面意思是“云突然爆开”，形象地描述雨水仿佛从云中猛然倾泻而下的感觉。该词常用于描写天气的突发性与降雨强度。

相关词 Related Words

• Downpour
• Torrential
• Deluge
• Cloudbusting
• Thunderstorm
• Flash Flood
• Rainstorm
• Squall

文学作品 Literary Works

• The Lord of the Rings（J.R.R. Tolkien）：作品中多处以强烈降雨与风暴渲染环境气氛，常见与“暴雨/倾盆大雨”相近的描写语境。
• Wuthering Heights（Emily Brontë）：以荒原天气烘托情绪的段落中，常出现与突发暴雨类似的意象与描写语境。