close approach：近距离接近；（与某物）擦身而过般的靠近；（比喻）非常接近某个状态或结果。
常用于航天、交通安全、野生动物观察等语境，强调“距离很近”的接近。
/ˌkloʊs əˈproʊtʃ/
The drone made a close approach to the building.
无人机近距离接近了那栋建筑。
During the storm, the ship’s close approach to the reef nearly caused an accident.
暴风雨中，船只对暗礁的近距离接近几乎引发事故。
close 来自古法语 clos（封闭的、紧密的），进一步可追溯到拉丁语 clausus（关闭的）。在英语中引申出“紧密的、近的”。
approach 来自古法语 aprochier（靠近），源于拉丁语 *ad-*（向）+ prope（近）。两者组合后形成常见搭配，字面即“近距离的接近”。
（该短语多为普通搭配，常见于纪实/科普与描述性写作中；不同版本文本用词可能略有差异。）
Select Language