cisnormativity(顺性别规范/顺性别中心规范):一种社会文化假设与制度倾向,默认并优先认可“所有人都是顺性别者(cisgender),性别认同与出生时被指派的性别一致”,从而使跨性别与性别多元者被忽视、被边缘化或被要求“符合”二元性别规则。
/ˌsɪs.nɔːrˈmætɪvɪti/
Cisnormativity can make it hard for transgender people to feel safe at school.
顺性别规范可能会让跨性别者在学校里更难感到安全。
The policy assumes everyone’s gender matches their birth certificate, reinforcing cisnormativity in healthcare systems.
该政策假设每个人的性别都与出生证明一致,从而在医疗体系中强化了顺性别规范。
该词由 **cis-**(拉丁语前缀,意为“在……同一侧”,在性别语境中指“顺性别”)+ normativity(“规范性/常态化倾向”,源自 norm “规范、标准”)组合而成,整体表达“把顺性别当作默认常态”的观念与结构。