Chomping

释义 Definition

chomping 是动词 chomp 的现在分词/动名词，常指大声用力地咀嚼、嘎吱嘎吱地嚼（多用于描写吃东西时的声音和动作）。
也常见于固定搭配 chomping at the bit，表示急不可耐、迫不及待要开始做某事。（更传统的形式是 champing at the bit。）

例句 Examples

The dog was chomping on a bone.
那只狗在用力啃一根骨头。

Chomping noisily, he tried to finish his sandwich before the meeting started, but the crunching drew everyone’s attention.
他一边嘎吱嘎吱地嚼着，一边想在会议开始前把三明治吃完，但那咀嚼声把大家的注意力都吸引过来了。

发音 Pronunciation

/ˈtʃɑːmpɪŋ/（美）; /ˈtʃɒmpɪŋ/（英）

词源 Etymology

chomp 一般被认为是 champ（“咀嚼、嚼碎”）的变体形式，带有拟声色彩，强调“用力咬合、发出咀嚼声”的感觉；后来在现代英语中 chomp 更常用，chomping 就是其进行时/动名词形式。

相关词 Related Words

• Bite
• Champ
• Chew
• Crunch
• Gnaw
• Munch
• Nibble

文学作品 Literary Works

• Carl Hiaasen《Chomp》（书名用到 chomp，与 chomping 同词根，常见于描写“咬嚼/大口吃”的语境）
• 儿童与青少年冒险类作品中常用 chomping 来描写动物或人物“用力咀嚼/啃咬”的动作（尤其是涉及宠物、野外、生存主题的叙述）