脊椎按摩师/整脊师:通过手法(主要是脊柱与关节的调整)来评估并改善肌肉骨骼系统问题、缓解疼痛、促进活动度的专业人士。(也常被视为一种替代/补充医疗从业者。)
/ˈkaɪrəˌpræktər/
I booked an appointment with a chiropractor for my back pain.
我因为背痛预约了脊椎按摩师。
After months of poor posture at work, he visited a chiropractor who explained how spinal alignment could affect his overall comfort and movement.
在工作中长期姿势不良后,他去看了脊椎按摩师;对方解释了脊柱对齐如何影响整体舒适度与活动能力。
chiropractor 来自希腊语词根:**cheir-**(手)+ **praktikos / prakt-**(做、实践),字面含义接近“用手进行操作的人”。该词与 chiropractic(整脊疗法)相关,强调以手法进行调整。