Chernivtsi:切尔诺夫策(乌克兰西南部城市,切尔诺夫策州首府),历史上属于布科维纳(Bukovina)地区;在奥匈帝国时期常以德语旧名 Czernowitz(切尔诺维茨)为人所知。
/ˈtʃɜːrnɪvtsi/
Chernivtsi is a city in southwestern Ukraine.
切尔诺夫策是乌克兰西南部的一座城市。
After the conference, she traveled to Chernivtsi to study the region’s multicultural history and architecture.
会议结束后,她前往切尔诺夫策,研究该地区多元文化的历史与建筑。
名称来自乌克兰语 Чернівці(Chernívtsi),英语拼写 Chernivtsi 是对该乌克兰语地名的转写。历史上该城在德语中常称 Czernowitz,反映了当地在不同帝国与语言环境(乌克兰语、德语、罗马尼亚语等)下的命名传统与变迁。