“查理二世”(Charles II,1630–1685):英格兰、苏格兰与爱尔兰国王(1660–1685)。他在“王政复辟”(Restoration)中结束共和时期、恢复君主制;其统治常与宫廷文化复兴、宗教与议会关系的紧张、以及后期的“排除危机”(Exclusion Crisis)等事件相关。
/ˈtʃɑːrlz ˈsekənd/
“Charles”源自古日耳曼语词根,含义与“男子/自由人”相关;“II”是拉丁式序数编号,表示“第二位同名君主”。因此“Charles II”字面即“第二位名为查理的君主”。
Charles II returned to the throne in 1660.
查理二世于1660年重登王位。
Under Charles II, London’s theatres reopened, and political conflict between Crown and Parliament continued to shape English life.
在查理二世时期,伦敦剧院重新开放,而王权与议会之间的政治矛盾仍持续影响着英国社会。