“Character arc” 指角色弧光/人物成长线:角色在故事中经历事件与冲突后,在性格、信念、价值观或行为上发生的变化轨迹。常见类型包括成长型、堕落型、救赎型等。(在编剧与小说写作语境中最常用;在其他语境也可泛指“变化过程”。)
She has a strong character arc from selfish to selfless.
她的角色弧光很明显,从自私走向无私。
Across the trilogy, the protagonist’s character arc is shaped by loss, moral compromise, and eventual accountability.
在这部三部曲中,主角的角色弧光被失去、道德妥协以及最终承担责任所塑造。
/ˈkærɪktər ɑːrk/
“Character” 源自希腊语 kharaktēr,原意与“刻痕、印记”相关,后来引申为“人的性格、角色”。“Arc” 原意为“弧形、拱形”,来自拉丁语 arcus。合在一起,“character arc” 用“弧线”的比喻来表达:角色变化不是单点突变,而是沿着一条可追踪的“曲线”逐步推进。