Chalcedony

释义 Definition

玉髓：一种微晶质（隐晶质）的石英矿物，常呈半透明到微透明，质地细腻，颜色多样（如白、灰、蓝、红等），常用于雕刻、珠宝与装饰。常见变种包括玛瑙（带状玉髓）等。

例句 Examples

Chalcedony is often carved into beads and small ornaments.
玉髓常被雕刻成珠子和小饰品。

Under the museum lights, the chalcedony’s soft glow revealed delicate layers that hinted at how slowly it formed.
在博物馆灯光下，玉髓柔和的光泽显出细微的层理，让人隐约感到它形成的漫长过程。

发音 Pronunciation

/ˌkælˈsɛdəni/

词源 Etymology

“Chalcedony”源自拉丁语 chalcedonius，再追溯到希腊语 khalkēdōn，通常被认为与古代地名迦克墩/卡尔西顿（Chalcedon，位于小亚细亚、今伊斯坦布尔附近）有关，可能指这种石材的产地或贸易集散地。

相关词 Related Words

• Agate
• Quartz
• Jasper
• Onyx
• Carnelian
• Gemstone
• Mineral
• Silica

文学与经典用例 Literary Works

• 《圣经·启示录》（Revelation 21:19，部分英文译本）：将“chalcedony”列为“新耶路撒冷城墙根基”的宝石之一。
• Pliny the Elder, Natural History（《博物志/自然史》）：记述古人对多种宝石的分类与性质时提到与玉髓相关的名称与观念。
• John Ruskin, The Stones of Venice（《威尼斯之石》）：在讨论建筑装饰石材与审美时，常涉及各类宝石与矿物（包括玉髓等石英类材料）的描述。