V2EX  ›  英汉词典

Catchword

释义 Definition

catchword(名词):(在特定时期或群体中)流行语、口号、时髦用语,常因简短好记、便于传播而流行。(也可指戏剧或手稿中用于提示下一句/下一页的“接续词”,但较不常见。)

发音 Pronunciation

/ˈkætʃˌwɝːd/

例句 Examples

Catchwords come and go, but clear writing lasts.
流行语会来来去去,但清晰的写作会长久存在。

The campaign’s catchword, repeated on posters and in speeches, helped unify supporters around a simple message.
竞选口号在海报和演讲中反复出现,帮助支持者围绕一个简单的信息形成一致。

词源 Etymology

catch(抓住、吸引)+ word(词)组成,字面意思是“能抓住人注意力的词”。该词在英语里常用来指某个时代或圈子里容易被记住、被复述的词语或口号。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《理智与情感》(Jane Austen):在描写人物言谈与社交风尚时,常出现对“流行说法/口头禅”(catchword/catchwords)的讽刺性提及。
  • 《远大前程》(Charles Dickens):狄更斯在刻画人物语言习惯与时代风气时,也会使用“catchword”来指某类被频繁重复的时髦说法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3372 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 03:56 · PVG 11:56 · LAX 19:56 · JFK 22:56
♥ Do have faith in what you're doing.