“Castilian” 指“卡斯蒂利亚的；卡斯蒂利亚人（的）”。在语言语境中，常用来指“（欧洲）西班牙本土的标准西班牙语”（即卡斯蒂利亚西班牙语），有时用于与拉丁美洲西班牙语作对比。（也可作名词指卡斯蒂利亚人或卡斯蒂利亚语。）
/ˈkæstɪliən/
I’m learning Castilian Spanish because I plan to study in Madrid.
我在学卡斯蒂利亚西班牙语，因为我打算去马德里留学。
Although he grew up speaking a Latin American variety at home, he later adopted a more Castilian accent for work in Spain.
尽管他在家里说的是拉丁美洲的西班牙语变体，但后来为了在西班牙工作，他改用了更偏卡斯蒂利亚的口音。
来自 “Castile（卡斯蒂利亚）” 加形容词后缀 “-ian”，表示“属于……的 / ……地方的人”。“Castile” 源于西班牙语 Castilla，与拉丁语 castellum（城堡、要塞）相关，历史上卡斯蒂利亚地区因众多城堡而得名。
Select Language