carbon cycle:碳循环;指碳在地球各圈层(大气、海洋、土壤、岩石、生物体)之间通过光合作用、呼吸作用、分解、燃烧、海气交换等过程不断移动与转化的自然循环。(在环境科学与气候变化语境中最常见;在更广义上也可指碳在任何系统中的循环。)
/ˈkɑːr.bən ˈsaɪ.kəl/
The carbon cycle helps keep Earth’s climate stable.
碳循环有助于维持地球气候的相对稳定。
When forests are cut down and fossil fuels are burned, the carbon cycle can be disrupted, increasing carbon dioxide in the atmosphere.
当森林被砍伐、化石燃料被燃烧时,碳循环可能被扰乱,从而增加大气中的二氧化碳。
carbon 来自拉丁语 carbo(“煤、木炭”),后来用于指“碳”这种元素;cycle 来自希腊语 kyklos(“圆、环”),表示“循环、周期”。合在一起 carbon cycle 字面意思就是“碳的循环”,用于描述碳在自然界的“进出与周转”。