capital raise：融资；募集资金。指公司通过发行股票、债券或引入投资者等方式筹集资金，用于扩张、研发、偿债或补充运营资金等。（也常说 raise capital。）
/ˈkæpɪtəl reɪz/
The startup is planning a capital raise next month.
这家初创公司计划下个月进行一轮融资。
After a volatile quarter, the board approved a capital raise to strengthen the balance sheet and fund acquisitions.
在一个波动较大的季度之后，董事会批准通过融资来增强资产负债表，并为并购提供资金。
capital 来自拉丁语 caput（“头”），引申为“主要的、核心的”，在经济语境中发展为“资本”；raise 源自古诺尔斯语/古法语系词根，含“举起、提高”，在金融语境里引申为“筹集（资金）”。合在一起即“筹集资本/融资”。
Select Language