Call off

释义 Definition

call off：取消（原计划的活动、会议、比赛等）；也可指停止正在进行的行动或安排。常用于被动或与名词搭配（call off the meeting）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkɔːl ˈɔːf/（英式常见）
/ˌkɑːl ˈɔːf/（美式常见）

例句 Examples

They had to call off the picnic because of the rain.
因为下雨，他们不得不取消野餐。

The company called off the merger talks after new information came to light.
在新信息曝光后，公司取消了并购谈判。

词源 Etymology

call 原义为“召唤、呼叫”，off 表示“离开、脱离”。两者组合后有“把某事从原定轨道上撤下/叫停”的意思，逐渐固定为“取消、叫停（计划或行动）”的常用短语动词。

相关词 Related Words

• Abort
• Cancel
• Postpone
• Rescind
• Suspend
• Terminate

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Prisoner of Azkaban（J. K. Rowling）中出现过 call off（用于“取消/叫停”安排的语境）。
• The Guardian（新闻写作与报道语体中常见 call off，如“call off the strike / call off the search”，虽非文学经典，但在英语公共文本中非常高频）。