By train

释义 Definition

“by train”表示“乘火车；坐火车（作为出行方式）”。常用于说明交通方式（类似于 by bus / by car / by plane）。

发音 Pronunciation (IPA)

/baɪ treɪn/

例句 Examples

I go to work by train.
我坐火车去上班。

Because the roads were closed by heavy snow, we decided to travel to the city by train instead.
因为大雪封路，我们决定改乘火车去城里。

词源 Etymology

这里的 by 是介词，表示“通过某种方式/手段”，源自古英语 bī（意为“在旁边、靠近、通过”），后来引申出“借助……方式”的用法；train 源自古法语 train（“牵引、行进的队列”），再发展为“列车”的现代含义。组合成 “by train” 即“以火车作为交通方式”。

相关词 Related Words

• By bus
• By subway
• By plane
• By car
• By rail
• Commute
• Railway
• Platform

文学作品 Literary Works

• Anna Karenina（Leo Tolstoy）：多处出现与火车出行相关的表达与情节（常见写法包括 “by train / on the train”）。
• The Girl on the Train（Paula Hawkins）：以通勤火车为核心意象，书中频繁出现关于乘火车出行的表述（常见写法包括 “by train / on the train”）。