by far:(用于强调)……得多;无疑是;到目前为止(最/最为)。常用于比较级或最高级前,表示差距很大或毫无争议。
/baɪ ˈfɑːr/
By far, this is the easiest lesson.
毫无疑问,这是最简单的一课。
She was by far the most experienced candidate, so the decision was easy.
她无疑是最有经验的候选人,因此决定很容易。
by 有“程度/方式”的用法,far 表示“遥远、很大程度”。两者合起来字面可理解为“在很远的程度上”,引申为“远远地、明显地”,用来加强比较或判断的语气。