V2EX  ›  英汉词典

Bruiser

Definition / 释义

bruiser(名词)

  1. (尤指拳击或打斗中)身材魁梧、强悍的人;好斗的硬汉
  2. (较少见,口语)瘀伤、碰伤(相当于 bruise 的非正式说法)。

Pronunciation / 发音

/ˈbruːzər/

Examples / 例句

He looks like a bruiser, but he’s actually very gentle.
他看起来像个硬汉,但其实很温柔。

The team hired a veteran bruiser to protect their young star during rough games.
球队请来一位老练的“硬汉型”球员,在激烈的比赛中保护他们的年轻明星。

Etymology / 词源

bruiser 来自 bruise(“使受挫伤;瘀伤”)加上表示“人/物”的后缀 -er,字面意思可理解为“造成(或与)挫伤相关的人”。后来在口语与体育语境中,逐渐引申为“强壮、能打、擅长身体对抗的人”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Neal Shusterman:《Bruiser》(书名即使用该词)
  • 英美当代犯罪小说与体育题材写作中常见该词,用来塑造“负责对抗/保护”的强硬角色类型(如“保镖式球员”“打手”形象)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2087 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 14:13 · PVG 22:13 · LAX 06:13 · JFK 09:13
♥ Do have faith in what you're doing.