Bree（专有名词）：英国作家托尔金《指环王》中一个重要的城镇名，位于“布理地区（Bree-land）”，以布理村及著名旅店“跃马客栈”（The Prancing Pony）闻名。（在现实语境中也可能被当作人名/地名使用，但最常见的文化指向是《指环王》中的地点。）
/briː/
I stopped in Bree for the night.
我在布理过夜。
Travelers heading east often rested at the inn in Bree before entering more dangerous lands.
前往东方的旅人常常先在布理的旅店落脚，再进入更危险的地区。
在托尔金的设定里，Bree在“通用语”（Common Speech）中意为“山丘”。托尔金在附录中用古英语词 brēo（“山丘”）来对应/表现这个含义，体现了他用真实语言材料来“翻译”虚构地名的写作习惯。
Select Language