breath-hold(屏息/憋气):指短时间停止呼吸的动作或状态,常见于游泳、自由潜水、医疗检查(如屏气配合拍片)或紧张、专注时的本能反应。该词也可作定语,如 breath-hold diving(屏息潜水/自由潜水)。
/ˈbrɛθ hoʊld/
He practiced a breath-hold for 30 seconds in the pool.
他在泳池里练习屏息30秒。
During the scan, the technician asked her to do a brief breath-hold to reduce motion blur.
在扫描过程中,技师让她短暂屏息,以减少运动造成的模糊。
由 breath(呼吸)+ hold(保持/抓住)构成的复合词,字面意思是“把呼吸‘按住’”。在运动与医学语境中逐渐固定为名词/形容词用法,用来描述“屏住呼吸”的行为或技术要求。