Bonds Payable

Definition / 定义

bonds payable（会计/财务）：应付债券。指企业因发行债券而形成的长期负债项目，表示未来需要按约定向债券持有人支付利息并在到期日偿还本金。（在某些情境下也可泛指“应付的债券款项/债券负债”。）

Pronunciation / 发音

/ˈbɑndz ˈpeɪəbəl/

Examples / 例句

The company recorded bonds payable on its balance sheet after issuing new debt.
公司在发行新债后，在资产负债表上确认了应付债券。

Because market interest rates fell, the firm’s bonds payable were issued at a premium, affecting interest expense over time.
由于市场利率下降，该公司的应付债券以溢价发行，从而在后续期间影响利息费用的确认。

Etymology / 词源

bond 原指“束缚物、约束”，引申为“契约、债务凭证”，在金融语境中发展为“债券”。payable 来自 pay（支付）+ -able（能够……的），表示“应支付的”。合在一起，bonds payable 就是“需要支付（本金与利息）的债券负债”。

Related Words / 相关词

• Bond
• Debt
• Liability
• Long-Term Liability
• Interest Expense
• Coupon Rate
• Face Value
• Amortization
• Premium
• Discount

Literary Works / 文学与著作例证

• Intermediate Accounting（Kieso, Weygandt & Warfield）：在长期负债章节中系统讲解 bonds payable 的确认、计量与溢折价摊销。
• Financial Accounting（Libby, Libby & Hodge）：以报表列示与分录示例说明 bonds payable 在资产负债表中的呈现。
• Accounting Standards Codification (ASC) 470 — Debt（FASB）：在美国公认会计准则中涉及债务（含债券）相关披露与处理，常与 bonds payable 一并讨论。
• IFRS 9 Financial Instruments（国际财务报告准则）：在金融负债分类与后续计量部分与 bonds payable 的会计处理高度相关。