V2EX  ›  英汉词典

Bluntly

释义 Definition

“bluntly” 意为“直率地;不客气地;生硬地”,通常指说话方式直接到不加修饰,可能让人觉得冒犯,但信息清晰明了。(另有较少见用法:指“钝地/不锋利地”,多见于描述工具的状态。)

发音 Pronunciation

/ˈblʌntli/

例句 Examples

She told him bluntly that she wasn’t interested.
她直截了当地告诉他,她不感兴趣。

The manager bluntly rejected the proposal, saying it lacked evidence and a clear plan.
经理毫不客气地否决了该提案,说它缺乏证据和清晰的计划。

词源 Etymology

“bluntly” 来自形容词 “blunt”(“钝的;直率的”)加副词后缀 “-ly”。“blunt” 原意与“刀刃不锋利”有关,后来引申为“言辞不圆滑、直接”,因此 “bluntly” 常用于描述说话“直白到不拐弯”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):作品中人物常以直白或带锋芒的方式评价他人,“bluntly” 常用于描写这种不加修饰的表达方式。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):狄更斯笔下人物对阶层与处境的评论有时相当直率,相关语境中可见 “bluntly” 用于刻画说话的生硬与直接。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4582 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 06:25 · PVG 14:25 · LAX 22:25 · JFK 01:25
♥ Do have faith in what you're doing.