Blue Mountains：字面意思是“蓝色的山脉”；常用作专有名词，指澳大利亚新南威尔士州悉尼以西的蓝山地区（Blue Mountains），因森林（尤加利树）挥发的油雾与大气散射作用，远望呈蓝色而得名。（在其他国家也可能有同名地名。）
/ˌbluː ˈmaʊn.tənz/
We went hiking in the Blue Mountains last weekend.
我们上周末去蓝山徒步了。
From the lookout, the Blue Mountains faded into a blue haze as the sun set behind the ridges.
从观景台望去，夕阳落在山脊后方，蓝山在一层蓝色薄雾里渐渐隐去。
blue 源自古法语 bleu（蓝色），mountain 源自拉丁语 montanea（山区、山地）。作为地名 Blue Mountains 的命名与“远看发蓝”的自然现象相关：在澳大利亚蓝山，尤加利树释放的挥发性油分子与空气中的微粒会让远处山体呈现蓝色调，因此被称为“蓝山”。
Select Language