Blubber

Definition / 释义

blubber

n.（鲸、海豹等的）脂肪层；鲸脂（厚厚的皮下脂肪，用于保温和储能）
v.（尤指小孩）抽噎着大哭；哭得上气不接下气
（另有较少见用法：笨拙地说话、含混地说话。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈblʌbər/

Examples / 例句

The whale has a thick layer of blubber.
鲸有一层厚厚的脂肪。

When the toy broke, he began to blubber, and his words came out between sobs as everyone tried to comfort him.
玩具坏了之后，他开始抽噎着大哭，大家安慰他时，他的话也夹在断断续续的哭声里说不清。

Etymology / 词源

blubber（“大哭”）源自英语中带有拟声色彩的词形，模仿哭泣时“噗噗、哽咽”的声音与口型动作；后来也用于名词义，指鲸等海洋哺乳动物的厚脂肪层。两种意思都与“厚重、鼓胀、颤动”的感觉有关。

Related Words / 相关词汇

In Literature / 文学作品中的用例

Herman Melville《白鲸》（Moby-Dick）：涉及捕鲸与鲸体结构的描写时常出现与鲸脂肪层相关的词汇（包括 blubber）。
Rudyard Kipling《丛林之书》（The Jungle Book）：在描写角色哭闹、抽噎等情绪表达时可见 blubber 的动词用法。
Jack London《海狼》（The Sea-Wolf）：海上题材作品中讨论海洋动物与捕猎时，常出现关于鲸与鲸脂的语境（含 blubber）。