V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Multilingual, Monolingual, Bicultural

Bilingual

释义 Definition

bilingual(形容词/名词):双语的;会说两种语言的(人)。常指能在两种语言之间较自如地理解、表达与切换(也可有其他更专业的语言学用法)。

发音 Pronunciation

/baɪˈlɪŋɡwəl/

例句 Examples

She is bilingual in English and Spanish.
她会说英语和西班牙语,是双语者。

Growing up in a bilingual household helped him navigate different cultures and communicate confidently at school.
在一个双语家庭中长大帮助他适应不同文化,并在学校里更自信地交流。

词源 Etymology

来自拉丁语构词:bi-(“二、双”)+ lingua(“语言、舌头”)组合而来,字面意思就是“两种语言的”。英语中常用于描述个人、教育环境(双语教育)、文本(双语版本)或社区语言状况。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Brief Wondrous Life of Oscar Wao(Junot Díaz)——常见关于移民语境与双语/多语表达的讨论(英文文本中可见相关用词)。
  • The Namesake(Jhumpa Lahiri)——涉及移民家庭的语言转换与身份认同,常用到 “bilingual” 等词汇。
  • The Joy Luck Club(Amy Tan)——围绕家庭语言与代际沟通主题,语境中常出现对“双语/双语者”的描述。
  • Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective(Ofelia García,非虚构)——教育与语言政策领域中高频使用 “bilingual”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4327 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 07:49 · PVG 15:49 · LAX 23:49 · JFK 02:49
♥ Do have faith in what you're doing.