V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bike-friendly, Cycle lane

Bikeable

释义 Definition

bikeable(形容词):适合骑自行车的;便于骑行的。常用来形容道路、路线、社区或城市在安全性、连通性、坡度、车流量等方面对骑行友好。(也可引申指“适合用自行车到达/通行的”。)

发音 Pronunciation

/ˈbaɪ.kə.bəl/

例句 Examples

This neighborhood is bikeable, so I ride to work.
这个社区很适合骑车,所以我骑自行车上班。

With protected lanes and calmer traffic, the city has become far more bikeable for students and older riders alike.
有了受保护的自行车道和更平缓的车流,这座城市对学生和老年骑行者来说都变得更适合骑行了。

词源 Etymology

bikeablebike(自行车)+ 形容词后缀 -able(“能够……的 / 适合……的”)构成,意思是“可以骑车(通行)的”。这种构词方式类似于 walkable(适合步行的),常见于城市规划、交通与社区生活语境中,强调空间对某种出行方式的友好程度。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

提示bikeable 属于较新的城市规划用词,更常见于新闻报道、政策文件与当代非虚构写作中;在经典文学中直接出现的频率相对较低。

  • Triumph of the City(Edward Glaeser)——讨论城市形态与交通方式时常涉及“对骑行友好/可骑行性”的表述。
  • Streetfight: Handbook for an Urban Revolution(Janette Sadik-Khan & Seth Solomonow)——关于城市街道改造与自行车基础设施的语境中常出现类似用语。
  • Walkable City(Jeff Speck)——虽以 walkable 为核心,但同类框架下也经常讨论街区是否“适合骑行(bikeable)”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2224 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 12:52 · PVG 20:52 · LAX 04:52 · JFK 07:52
♥ Do have faith in what you're doing.